即時放出

NATICK, MA, USA 4月 22, 2010

Cognex Raises Guidance for Q1'10

NATICK, MA, April 22, 2010 — Cognex Corporation (NASDAQ: CGNX) today announced that revenue for the first quarter of 2010 is expected to be between $56 million to $59 million which represents an increase of 10% to 15% over the revenue in the prior quarter. The increase is due to stronger than anticipated demand from both the Factory Automation and Semiconductor and Electronics Capital Equipment (SEMI) markets. The high end of Cognex’s previous guidance was $54 million, which represented an increase of only 5% on a sequential basis. 

“I am delighted to report that the order rate in the first quarter of 2010 was considerably better than we had anticipated,” said Dr. Robert J. Shillman, Cognex’s Chairman and Chief Executive Officer. “Bookings from both the Factory Automation and SEMI markets increased significantly both year-on-year and sequentially. The growth that we experienced occurred in each of the four geographic regions that we serve and in each of the three primary product lines that we sell into these two markets (Machine Vision Systems, Machine Vision Software, and I. D.). Given that 2010 has started off on such a strong note, and that our recovery is so broad based, our outlook for the year is quite a bit more bullish today than it was just a few months ago.”

Upcoming Earnings Release and Conference Call Webcast
Cognex will release earnings for the first quarter of 2010 on Monday, May 3, 2010 after the market closes and will host a conference call that same day at 5:00 p.m. eastern time. The telephone number for the live call is 866-283-8244 (or 703-639-1269 if outside the United States). A replay will begin at approximately 8:00 p.m. eastern time on Monday, May 3, 2010 and will run continuously until 11:59 p.m. eastern time on Thursday, May 6, 2010. The telephone number for the replay is 888-266-2081 (or 703-925-2533 if outside the United States). The access code for the live call and the replay is 1449413. 

A real-time audio broadcast of the earnings release conference call as well as an archive of the call is available on Cognex’s website at http://www.cognex.com/Investor

Forward-Looking Statement
Certain statements made in this press release, which do not relate solely to historical matters, are forward-looking statements. These statements can be identified by use of the words “expects,” “anticipates,” ”estimates,” “believes,” “projects,” “intends,” “plans,” “will,” “may,” “shall,” “could,” and similar words. These forward-looking statements, which include statements regarding business and market trends, future financial performance, customer order rates, strategic plans, the impact of new product introductions, our Mitsubishi collaboration, and the impact of the company’s cost-cutting measures, involve known and unknown risks and uncertainties that could cause actual results to differ materially from those projected. Such risks and uncertainties include: (1) current and future conditions in the global economy; (2) potential disruption to Cognex’s business from its restructuring programs; (3) the cyclicality of the semiconductor and electronics industries; (4) the inability to achieve significant international revenue; (5) fluctuations in foreign currency exchange rates; (6) the loss of a large customer; (7) the inability to attract and retain skilled employees; (8) the reliance upon key suppliers to manufacture and deliver critical components for Cognex products; (9) the failure to effectively manage product transitions or accurately forecast customer demand; (10) the inability to design and manufacture high-quality products; (11) the technological obsolescence of current products and the inability to develop new products; (12) the failure to properly manage the distribution of products and services; (13) the inability to protect Cognex proprietary technology and intellectual property; (14) Cognex’s involvement in time-consuming and costly litigation; (15) the impact of competitive pressures; (16) the challenges in integrating and achieving expected results from acquired businesses; (17) potential impairment charges with respect to Cognex’s investments or for acquired intangible assets or goodwill; (18) exposure to additional tax liabilities; and (19) the other risks detailed in Cognex reports filed with the SEC, including its Form 10-K for the fiscal year 2009. You should not place undue reliance upon any such forward-looking statements, which speak only as of the date made. Cognex disclaims any obligation to update forward-looking statements after the date of such statements.

INVESTOR CONTACT:
Susan Conway
Director of Investor Relations
Cognex Corporation
Phone: (508) 650-3353
Email: susan.conway@cognex.com

BUSINESS PRESS: 
Robin Pratt
Senior Manager, Corporate Communications
Cognex Corporation
Phone: (508) 650-3384
Email: robin.pratt@cognex.com

コグネックスコーポレーションについて

コグネックスコーポレーション(「当社」または「コグネックス」)は、製造および流通業界の非常に重要な課題に対処するテクノロジを開発、商品化しています。コグネックスは魅力的な産業向け各種市場にわたり、大きな成長が見込める事業において、効率と品質を向上させるマシンビジョン製品/ソリューションのグローバルなトッププロバイダーです。コグネックスのソリューションは物理的な製品とソフトウェアを融合させ、視覚情報を取り込んで解析し、世界中の顧客が製造および流通業務を自動化できるようにしています。マシンビジョン製品は、電気自動車用バッテリ、eコマース用パッケージなど、個々の製品を探索、識別、検査、計測することによって、製造または流通および追跡を自動化する目的で用いられます。マシンビジョンは、人間の視覚では不十分で、サイズ、精度、またはスピードに関する要件を満たせない場合、または大きな費用削減や品質向上を継続できるような用途できわめて重要です。

コグネックスは、1981年の創業以来400万台以上の画像処理式の製品を出荷し、累積収入が100億ドルを超えるマシンビジョンシステム業界におけるワールドワイドリーダーです。コグネックスは、アメリカのマサチューセッツ州ネイティックに本社を置き、南北アメリカ大陸、ヨーロッパ、およびアジアで事業を展開しています。詳しくは、コグネックスのホームページ(www.cognex.com)をご覧ください。

接触:
Nathan McCurren
Head of Investor Relations
Cognex Corporation
ir@cognex.com

製品のサポートやトレーニングなどの詳細を見る

マイコグネックスに参加