NATICK, MA, USA mars 22, 2010

Cognex and Fuji Resolve Vision Software Patent Dispute

Natick, MA. March 22, 2010--Cognex Corporation (NASDAQ: CGNX) is pleased to announce it has reached a settlement with Fuji Machine Manufacturing Co., Ltd. and its U.S. subsidiary Fuji America Corporation concerning the importation and sale of equipment using machine vision software. Terms of the resolution between the parties were not made public. Cognex's dispute with other machine vision companies continues in the United States International Trade Commission and in the District Court of Massachusetts.

“Cognex is pleased that we could reach a mutually acceptable resolution to the ongoing ITC and District Court matters,” said Todd Keebaugh, Cognex Vice President of Legal Affairs. “We value our relationship with Fuji and look forward to the opportunity of working with them to strengthen our business partnership going forward.”

Cognex Corporation (aussi appelée « l’Entreprise » ou « Cognex ») invente et commercialise des technologies conçues pour relever certains des défis majeurs en matière de fabrication et de distribution. Nous sommes l’un des principaux fournisseurs de produits et de solutions de vision industrielle dans le monde. Notre objectif est d’améliorer l’efficacité et la qualité des activités à fort potentiel de croissance sur des marchés finaux industriels attrayants. Nos solutions combinent du matériel et des logiciels pour saisir et analyser des informations visuelles, permettant ainsi d’automatiser les tâches de fabrication et de distribution pour des clients du monde entier. Les produits de vision industrielle sont utilisés pour automatiser la fabrication ou la distribution et le suivi d’articles distincts, tels que les téléphones portables, les batteries de véhicules électriques et les colis d’e-commerce. Pour cela, ils doivent être localisés, identifiés, inspectés et mesurés. La vision industrielle est importante pour les applications dans lesquelles la vision humaine n’est pas suffisante pour répondre aux exigences de taille, de précision ou de vitesse, ou dans les cas où des économies substantielles ou des améliorations de la qualité sont maintenues.

Leader mondial de la vision industrielle, Cognex a livré plus de 4 millions de produits de vision industrielle, équivalant à plus de 10 milliards de dollars de revenu accumulé, depuis la création de la société en 1981. Outre son siège à Natick, Massachusetts, États-Unis, Cognex possède des bureaux et des distributeurs en Amérique, en Europe et en Asie. Pour plus d’informations, consultez le site Web de Cognex www.cognex.com.